|
Typical German
cuisine varies according to each German state's culinary tradition,
to its regional agriculture, and to the new tastes of new Germans
who have settled in the reunited Germany. Nordrhein Westfalen,
Rheinland-Pfalz, Saarland and Baden-Wuertenburg's traditional
specialties, for example, include ingredients typified in the
agriculture around the Black Forest and the Rhein river, and by a
wine tradition influenced by the proximity to Belgium, France and
Switzerland. They include dishes like the "Badener
Schneckensuepple" (a snail chowder flavored with herbs), "Schwarzwalder
Kirschtorte" (Black Forest cake), and "Rheinischer
Sauerbraten" (beef roast stewed with wine).
Bayern/Bavaria
and Hessen's cuisine, with their abundance of beer, meats, and dairy
products, feature specialties like "Spannferkel" (spit
roasted baby pig), "Handkaes" (a smelly type of cheese
mixture made with sour cream) and "Schwaebische Kasespaetzle"
(small drop-shaped flour dumplings topped with cheese and butter).
Thueringen, Bremen, and the Saxonian states (Niedersachsen/Lower
Saxonia-Sachsen-Sachsen Anhalt), include "Dresdner Stollen"
(a holiday fruit cake shaped like a wrapped infant and covered with
confectioner's sugar), "Blechkuchen" (a simple flat layer
of cake dough covered with seasonal fruit), and "Welfenspeise"
(vanilla flavored dessert made with wine).
Schleswig Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg
and Berlin, with their access to the North and Baltic Seas, their
availability of spices, and their exchange of culinary know-how with
Scandinavian and Eastern countries, include "Rote Gruetze"
(fruit soup), "Sauerfleisch" (meat in aspic made with fish
gelatin), "Bulletten" (meat balls), "Helgolander
Krabbensalat" (Helgoland shrimp salad), and "Soeier"
(pickled eggs).
Principal crops grown now throughout the German states and used
in its regional way of cooking include hops (Germany is the second
largest producer in the world), sugar beets, barley, wheat,
potatoes, oats, and rye. Cabbage and carrots are the most important
vegetable crops, and apples, pears, currants, strawberries, and
raspberries are the most important fruit crops.
A
typical German meal today may include from two to seven courses. It
is commonly made up by an appetizer (Vorspeise), a soup (Suppe), a
main course (Hauptspeise) with one or two either raw or cooked side
dishes (Beilagen). After-meal treats are called "Nachspeise."
With a fine meal, Germans drink either beer, wine or "Sekt"
(champagnoise type sparkling wine). With their meals, young and old
Germans also like to drink soft drinks that have interesting names
like "Radler" (literally translated, "bike
rider" -- a light beer mixed with lemonade or apple juice) or
"Limo" (sweetened sparkling water combined with lemonade).
Throughout the day, Germans love to drink drip coffee brewed in
large automatic coffee makers with either paper or metallic filters,
and then serve majestic "Torte" or "Kuchen"
(cake). No good German "Hausfrau" would want to be so rude
to not serve coffee and cake to her welcomed guests! German coffee
is usually lighter in caffeine content compared to Austrian and
Italian coffees. When it is very light it is also called "Bluemchenkaffee"
(small flower coffee). The tradition of this last term originates
from wartime, when real coffee was substituted with the roasted
roots of chicory, which has a small blue flower.
German Recipes
Wurstsalat (Sausage salad)
serves 4
Everybody in Germany likes to prepare Wurstsalat once in a
while. It is very easy to make and is one of those German
specialties that best reflects the German food industry. It is
either made with fine grain sausages like Knackwurst or Frankfurter.
German summer afternoons spent at home working in the garden often
end with a meal of wurstsalat. Wurstsalat is also an everpresent
item in almost all the menus of German inns and restaurants.
4 precooked
cold knackwurst, peeled, and sliced thin (about 3/4 of a pound)
1 small onion (about 2 oz.), trimmed, peeled, sliced thin
salt (to taste )
freshly ground black pepper (to taste)
3 Tablespoons wine vinegar
4 Tablespoon vegetable oil
In a salad bowl combine sliced knackwurst and sliced onion. In a
small bowl whisk together vinegar, oil, salt and pepper. Pour
dressing over knackwurst, toss and serve with a good rye bread.
Klaus's Heringsalat (Klaus's herring salad)
serves 4
Heringsalat in Germany is very much a matter of personal
taste. Basic ingredients are apples, herrings, and raw onions. Some
Germans like to mix horseradish into their herring salad, others add
chopped capers. Some include chopped pickled cucumbers and others
add mayonnaise instead of Quark (a sour cream type cottage cheese).
This recipe is the adaptation of a German family recipe that was
brought to North America from Darmstadt.
Contents of
one 8 oz. jar of pickled herring, drained, diced in bite size
pieces (keep herring juice for dressing!)
1 medium size Golden Delicious apple (no more than 8 oz.), cored,
peeled, diced
1 small onion (about 2 oz.) trimmed, peeled, chopped finely
1 sweet sour pickled cucumber, chopped finely
1 hard boiled egg, shelled, chopped
2 either red or yellow Yukon Gold type potatoes (about 1/2 pound),
steamed with their jackets on, peeled, sliced
1 small leafless red beet (about 1/2 pound), steamed, trimmed,
peeled, OR the contents of one 8 oz can of beets,
drained and diced
1 Tablespoon mustard
1-2 Tablespoons Quark
1 Tablespoon fresh dill (about 1 young stem) minced
salt (about 1/4 teaspoon, or to taste)
freshly ground white pepper (about 1/8 teaspoon, or to taste)
In a medium size bowl combine herring pieces, apple, onion,
pickled cucumber, hard boiled egg, red beet and potatoes. In a
separate bowl blend mustard, quark, salt, pepper, 2-3 Tablespoons
herring juice and fresh dill to make a dressing. Pour dressing over
salad and toss. Serve with rye bread.
Schweinsmedallions mit Sommermajoran (Boneless pork
cutlets with fresh marjoram)
serves 4
This easy-to-make recipe is an adaptation of a Rhine country
dish, updated for a reduced cholesterol diet. It is a beautifully
color-contrasting meal if you serve it together with red stewed
cabbage.
1 1/2 pounds
boneless pork loin cutlets (cut no thicker than 1/3 of an inch)
1/4 cup golden raisins, soaked in white wine
1 large Golden Delicious apple, cored, peeled, quartered, sliced
1 large onion, trimmed, peeled, sliced
3 Tablespoons vegetable oil
1/3 cup mustard
leaves of 10 full grown stems of fresh marjoram (about 1 oz. or 1
cup of loosely packed leaves), rinsed, chopped
salt (to taste)
freshly ground white pepper (to taste)
On a cutting board, season cutlets on both sides with salt and
pepper to taste (both optional). Evenly spread the mustard on only
one side of the meat. In a large, covered non-stick pan, over medium
heat, heat the oil and saute onions until lightly golden and limp
(about 5-10 minutes). Drain raisins (keep juice). To the translucent
onions, add apple slices and raisins. Cook for an additional 5
minutes. Add cutlets, placing them first on the side without the
mustard and making space for them by pushing the onions aside. Brown
cutlets for about 5-10 minutes on each side. Drizzle the cutlets
with raisin wine juice and sprinkle them with the marjoram. Reduce
the heat to medium low, cover the pan, and cook the cutlets until
they are done. No pink should be visible when you serve the meat.
The internal temperature should be at 160-165 degrees F.
Gedunstetes Rotkraut or Gedunsteter Rotkohl
(Stewed red cabbage)
serves 4
Cabbage (which on the German produce market is available
either red or green) and Sauerkraut are absolutely star ingredients
in typical German cuisine. Red cabbage has a somewhat sweeter taste
than the green variety. It makes an interesting color contrast with
a main course that is pale in color, such as herbed pork cutlets.
1 small whole
(about 1 1/2 pound) red cabbage, trimmed, cored, rinsed and sliced
1 small onion (about 2 oz.) trimmed, peeled, sliced or chopped
3 Tablespoons vegetable oil
salt (to taste)
freshly ground white pepper (to taste)
1/3 cup broth
2/3 cup white wine
In a covered medium-size non-stick stir fry pan, heat the oil
over medium heat and saute the onions until golden brown and
translucent. Add the cabbage, season with salt and pepper to taste
(both optional). Stir cabbage to coat everything with oil. Reduce
the heat to medium, add broth and let simmer covered until cabbage
has absorbed the liquid and has softened (about 10 minutes).
Occasionally stir to prevent the cabbage from sticking or burning.
Add wine, stir, cover again, and cook for an additional 10 minutes.
If necessary, add more wine and stir occasionally until the cabbage
has reached your desired doneness (the cabbage should have lost all
its crunchiness).
Note: You may follow the same procedure with green cabbage and
with sauerkraut. If you use sauerkraut, rinse it in abundant water
and drain it before using it as instructed above.
Erdbeer Bowle (Strawberry wine punch)
serves 4
Bowle is a classic German party wine punch. During the month
of May throughout Germany, bowle is served flavored with fresh
woodruff (Waldmeister), a sweet scented herb with white flowers,
which grows especially well in wooded and shady areas away from hot
climates and sunshine. Later, during strawberry season, bowle is
made with strawberries which grow abundantly everywhere. As German
summer season progresses, bowle is prepared with other fruits like
sweet imported peaches, chunks of juicy watermelon, pieces of bright
orange cantaloupe, or plump raspberries.
1/2 pint fresh
strawberries, stemless, rinsed, cut in half or in quarters (the
cutting will not be necessary if you use wild
strawberries) 1 Tablespoon granulated sugar
1/2 bottle German Riesling, well chilled
1 Tablespoon brandy (preferably Alsbach Uralt)
1/2 bottle German Sekt, well chilled
Place the strawberries in a large covered glass jar (a sun tea
jar will be fine), sprinkle them with sugar and drizzle them with
the brandy. Set them aside to marinate for two hours to allow the
sugar to draw out the juice from the berries. Add white wine, stir,
and set aside for two additional hours. When ready to serve, pour in
serving punch bowl. Add Sekt and serve chilled in wide champagne
type glasses, making sure to distribute strawberries with the wine.
Staples
Pork meat (Schweinefleisch) and Sausage (Wurst)
Pork meat is the most popular source of meat in German cuisine.
Cured pork meats and sausages from Germany are renowned all over the
world. They come packed in cans, glass jars, or vacuum packed. There
are about 1,500 kinds of sausages on the German sausage market.
Germans also like to prepare dishes with veal (Kalb), beef (Rind),
chicken (Huhn) and venison (Wild).
Herring (Hering)
Herring are, especially in the northern part of Germany, a staple
favorite. The small silvery fish are fished in the North and Baltic
Seas; they are eaten raw, pickled, smoked and canned.
German cottage cheese (Quark)
Quark is an all-round favorite ingredient in German cuisine. It
ccounts for half of the total cheese consumption in Germany. It is
very similar to cream cheese but has a mild yogurt flavor, is softer
and creamier.
Wines, sparkling wines, brandies (Wein, Sekt,
Weinbrand)
Wines, champagnoise-type sparkling wines, (called "Sekt"
in erman), and brandies are usually first quality in Germany where
stringent production, labeling, and denomination laws regulate the
making and distribution of these alcoholic beverages. Riesling, for
example, is a legal denomination of a fairly light and fruity wine
made from the white Riesling grape variety, the name "Sekt"
always indicates a sparkling wine; and "Weinbrand" is the
legal German term for brandy distilled from grape products. German
wineries are usually grouped in member cooperatives that represent
growers who are periodically checked for product quality. With the
wine cooperatives system, German wineries can combine traditional
wine making skills with the latest technologies in wine making and
wine marketing. Famous
German wines are produced throughout the wine growing regions of Ahr,
Mittelrhein, Mosel-Saar Ruwer, Rheingau, Nahe, Rheinhessen, Pfalz,
Franken, Hessische Bergstrasse, Wuerttemberg, Baden, Saale-Unstrut
and Sachsen.
Spices
Caraway (Kuemmel)
Small seeds, usually sold dry, that look almost like celery seeds or
cumin seeds, which are vital in German cuisine. They are a must in
rye bread, in cabbage and in sauerkraut specialties. Their flavor
and aroma is totally different from cumin, but they are often
mistaken because of the similarity in their name. Cumin in German is
"Kreuzkuemmel."
Juniper (Wacholder)
Dark blue juniper berries grow on stout prickly bushes and are
easily found in higher wooded areas in Germany. They have a clean
flavor that is first slightly bitter, and later almost sweet.
Juniper berries often substitute bay leaf in the typical German
"bouquet garni." They are also used in marinades of
venison to cut the game flavor of the meat, in sauerkraut
specialties, and to make a white transparent distilled spirit called
"Steinhaeger."
Black and white pepper (Schwarzer und Weisser
Pfeffer)
Black and white pepper corns are native to Asia and are an imported
product in Germany. They are the small berries of a plant called
Piper Nigrum. Both black and white pepper corns come from the same
basic plant, and are used abundantly in all German dishes. Black
kernels have been picked still red when the pepper berry is not yet
fully
mature while white kernels are simply the mature pepper product
removed of its outer coating. The difference is in appearance and in
flavor. Black peppercorns have a stronger flavor; white peppercorns
have a milder aroma.
Herbs
Dill (Dille)
It is frequently mistaken for fennel and anise because of its
feathery green appearance when fresh. It has a pungent and unique
flavor. It is often added to potato salads, to pickled cucumbers,
and to seafood dishes like northern shrimp cocktails. Dried dill
herb is used during winter months in soups. Dill seeds are
frequently used to flavor German bread specialties.
Marjoram
(Majoran)
This green-stemmed plant with round, almost hairy leaves is similar
in flavor to oregano but tastes milder. It has a slightly bitter
savory flavor and is added frequently to meat dishes and herb
butters (Krauterbutter).
Parsley
(Petersilie)
Native to Mediterranean regions, it is available fresh, with curly
and flat leaves, and dried everywhere in Germany. It is rich in
vitamin C, has a pleasant mild flavor, and goes very well with
minced garlic and onion mixtures. It is a must in German herb
butters.
|